Vi tražite priliku koja æe vašu zemlju gurnuti u rat.
Cerca un personaggio che trascini il suo paese in guerra.
Moramo u rat protiv tih kukavica da im damo lekciju.
Dobbiamo fare una guerra contro questi codardi e dare loro una lezione.
Jedan te isti mesec koji æe sijati i kada poðemo u rat.
E' la stessa luna che risplenderà quando andremo in guerra.
Adolf Hitler gradi nemaèku vojnu masineriju... i uvlaèi celu Europu u rat.
Hitler scatena la sua macchina bellica e la guerra divampa in tutta Europa.
Pre ili posle uæi æemo u rat, hteli mi to ili ne.
Prima o poi entreremo in guerra.
Uvek sam govorio sebi... da želim da budem spreman, u sluèaju da noæas idemo u rat.
Volevo essere pronto nel caso dovessimo andare in guerra.
I moj je otišao u rat.
Anche mio padre è partito per la guerra.
Ne možemo u rat bez vas.
La guerra non si fa senza di voi.
Nece biti dugo, a i mi cemo uci u rat.
Laun: Tn poco anche noi saremo in guem.
...ali odlazak u rat nije bio naš izbor.
Ma andare in guerra non fu una nostra scelta.
Kada sam otišao u rat, 1862.
Quando andai in guerra, nel 1862.
Ne verujem da bi ljudi išli u rat, kada bi znali mnogo toga o drugim temama.
Non manderebbero la gente in guerra se queste sapessero molte cose.
Osim ako neæete u rat, odvedite nas Rièardu Alpertu, i to æete uraditi odmah.
Quindi, a meno che non vogliate andare in guerra, ci porterete da Richard Alpert. E lo farete subito.
Kada me Darth Sidious zamolio da ti posudim federacijske brodove, nije mi rekao da ti planiraš iæi u rat.
Quando Darth Sidious mi ha chiesto di prestarle la flotta della Federazione, non mi ha detto che sarebbe andato in guerra.
Da je vreme da krenemo u rat.
E' ora di andare in guerra.
Još uvek ste marinci SAD-a, znate da je rat, i mi... smo znali da æemo se uskoro sopstveni u rat.
Rappresentavi ancora gli Stati Uniti ed i Marine, e sapevi che era in corso una guerra e noi... eravamo coscienti che vi saremmo stati catapultati, in brevissimo tempo.
Jesu li i tvoja braæa otišla u rat kao i ti?
Anche tuo fratello si e' arruolato per andarsene via di casa?
Ne možeš u rat sa Šondor Birnsom.
Non puoi far la guerra a Shondor Birns.
Njena prièa poèinje sa dva oficira, koji su èekali da ih pozovu u rat.
La sua storia inizia con due ufficiali in attesa di essere chiamati in guerra.
Prièao sam sa svojim momcima, spremni su da krenu u rat zbog ovog.
L'ho detto ai miei, sono pronti alla guerra.
Moramo se vratiti u rat, a izgleda da bi carlston mogao biti pravo mesto za to.
Dobbiamo ritornare in guerra. Sembra che Charleston sia un buon posto per farlo.
Tvoji ljudi su ga poslali u rat da bude mašina za ubijanje.
I suoi l'hanno mandato in guerra e trasformato in una macchina per uccidere.
Teško da je to uvod u rat.
Non mi sembra abbastanza per parlare di guerra.
Njen glupi sin je otišao u rat i neæe se vratiti.
Il suo stupido figlio e' andato in guerra e non tornera'.
Ja sam tek mlada devojka, i ne razumem se u rat ali možda bi prekaljeni kapetan poput tebe mogao da mi objasni kako to nameravate da pobedite.
Sono soltanto una ragazza, non conosco la guerra, ma forse un capitano esperto come te puo' spiegarmi come intendete sconfiggerci.
Golem je napravljen da ide u rat.
Ascolta, il golem e' stato creato per andare in guerra.
Ako krenemo u rat, moram biti spreman.
Se dobbiamo andare in guerra... devo essere pronto.
Uvek je isto, uzbuðenje i žurba u rat.
E' sempre stato cosi', la frenesia, e la corsa alla guerra.
Znao si nemaèki pre nego što smo pošli u rat.
Sapevi il tedesco, anche prima di venire in questa dannata guerra.
Bio si doktor koji je otišao u rat.
Sei un dottore che è andato in guerra.
Znaèi, ili ovako, ili idete u rat. Zar ne?
Quindi o cosi' oppure entrate ad armi spianate, giusto?
Kraljevstvo mora da sazna da sam živ i dobro pre nego što krenemo u rat.
Il regno deve sapere che io sono vivo e sto bene prima di scendere in guerra.
Nisam te video otkako si otišao u rat.
Non ci vediamo da quando partisti in guerra.
Ti si stupio u rat da zadržiš crnje u lancima.
Voi avete partecipato alla guerra per tenere schiavi i negri.
Verujem da su oni optužili tebe da si krvoloèna crnja, koja je stupila u rat samo da ubije belce, a da li je uniforma plava ili siva, tebi nije nešto znaèilo.
Credo che ti abbiano accusato di essere un negro pazzo omicida che e' andato in guerra per uccidere bianchi, e che del conflitto non ti importava molto.
Da li zaista želiš da vidiš kako Sedam kraljevstava tonu nazad u rat?
Vuoi davvero vedere tornare in guerra i Sette Regni?
Imam brata koji je otišao u rat, oca koji me osuðuje što mu se nisam pridružio, i majku koja je bila jaka i ljubazna.
Ho un fratello, al momento è in guerra. Mio padre mi giudica per non essermi unito a lui. E mia madre... era forte e gentile.
Ne govorim o trupama, govorim o moronu koji ih šalje u rat.
Non parlo delle truppe, parlo degli stronzi che li mandano in guerra.
Sad æemo sakupiti sve resurse koje možemo, brodova koliko imamo i saveznike koji æe ploviti odluèni da prkose pomilovanju i spremni da uðu u rat.
Ora... Riuniamo tutte le risorse che abbiamo, tutte le navi che riusciamo e marinai per farle navigare. Uomini disposti ad andare contro la grazia e disposti ad entrare in guerra.
Ali što je dublje Pablo ulazio u rat s vladom... te pošiljke su stanicale sve važnije.
Ma più Pablo proseguiva la sua guerra contro il governo e più quelle spedizioni erano importanti.
Zamislite Kinu, Indiju i Pakistan kako idu u rat jer klimatske promene rezultiraju u sukobima za hranu i piće.
Immaginate Cina, India e Pakistan ricorrere alle armi, quando il cambiamento climatico genererà conflitti per il cibo e l'acqua.
Tako nenamerno, oslanjanjem na pravila i olakšice, uključili smo se u rat protiv mudrosti.
E senza nemmeno volerlo, affidandoci a regole ed incentivi, noi ci stiamo impegnando in una guerra alla sagezza.
Ovo je prilično normalno danas u savremenim sukobima, jer ih je lako uvući u rat.
Si tratta di una cosa normale ora, nei conflitti odierni. Perché è molto facile trascinarli in guerra.
Rekao mi je: "1.600 mladića koje smo poslali u rat se vratilo bez barem jedne cele ruke.
Mi disse: "1600 ragazzi sono tornati dalla guerra senza almeno un braccio.
I imaše Ozija ubojitu vojsku, koja idjaše u rat u četama brojem, kako ih izbroja Jeilo pisar i Masija upravitelj, pod upravom Ananije vojvode carevog.
Ozia possedeva un esercito agguerrito e pronto per combattere, diviso in schiere, registrate sotto la sorveglianze dello scriba Ieiel e di Maaseia, commissario agli ordini di Anania, uno degli ufficiali del re
3.4308500289917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cerca un personaggio che trascini il suo paese in guerra. 